A plenos pulmões (Vladmir Maiakowski) Tradução de Haroldo de Campos Primeira Introdução ao Poema Caros camaradas futuros! Revolvendo .a merda fóssil de agora, .perscrutando estes dias escuros, talvez perguntareis .por mim. Ora, começará .vosso homemContinue reading

Minha Universidade (Vladmir Maiakowski) Conheceis o francês, sabeis dividir, multiplicar, declinar com perfeição. Pois, declinai! Mas sabeis por acaso cantar em dueto com os edifícios? Entendeis por acaso a linguagem dos bondes? O pintainho humanoContinue reading

Nacos de Nuvem (Vladmir Maiakowski) No céu flutuavam trapos de nuvem – quatro farrapos do primeiro ao terceiro – gente o quarto – um camelo errante. A ele, levado pelo instinto, no caminho junta-se umContinue reading