Em lugar de uma carta (Vladmir Maiakowski) Tradução de Augusto de Campos Fumo de tabaco rói o ar. O quarto – um capítulo do inferno de Krutchônikh(1). Recorda – atrás desta janela pela primeira vezContinue reading

Dedução (Vladmir Maiakowski) Tradução de E. Carrera Guerra Não acabarão nunca com o amor, nem as rusgas, nem a distância. Está provado, pensado, verificado. Aqui levanto solene minha estrofe de mil dedos e faço oContinue reading

O que aconteceu comigo (Vladmir Maiakowski) Tradução de E. Carrera Guerra As esquadras acodem ao porto. O trem corre para as estações. Eu, mais que depressa ainda, vou a ti, atraído, arrebatado, pois que teContinue reading