Impossível (Vladmir Maiakowski) Tradução de E. Carrera Guerra Sozinho não posso carregar um piano e menos ainda um cofre-forte. Como poderia então retomar de ti meu coração e carregá-lo de volta? Os banqueiros dizem comContinue reading

Tu (Vladmir Maiakowski) Tradução de E. Carrera Guerra Entraste. A sério, olhaste a estatura o bramido e simplesmente adivinhaste: uma criança. Tomaste, arrancaste-me o coração e simplesmente foste com ele jogar como uma menina comContinue reading

Clamo (Vladmir Maiakowski) Tradução de E. Carrera Guerra Levantei-o como um atleta, levei-o como um acrobata, como se levam os candidatos ao comício, como nas aldeias se toca a rebate nos dias de incêndio. Clamava:Continue reading