Intimidade (Mario Benedetti)
Tradução
Sonhamos juntos
juntos despertamos
o tempo faz e desfaz
enquanto isso
não lhe importam teus sonhos
nem meus sonhos
somos rudes
ou demasiado cuidadosos
pensamos que não cai
essa gaivota
cremos que é eterno
este exorcismo
que a batalha é nossa
ou de ninguém
juntos vivemos
sucumbimos juntos
mas essa destruição
é uma piada
um detalhe uma brisa
um vestígio
um abrir-se e fechar-se
o paraíso
já nossa intimidade
é tão grande
que a morte a esconde
em seu vazio
quero que me conte
o luto que te calas
de minha parte te ofereço
minha última confiança
estas só
estou só
mas às vezes
pode a solidão
ser
uma chama.