Noiturno do Adoescente Morto

Print Friendly, PDF & Email

Noiturno do Adoescente Morto (Federico Garcia Lorca)

Seis Poemas Galegos (1935)

IMOS silandeiros orela do vado
pra ver o adoescente afogado.

Imos silandeiros veiriña do ar,
antes que ise rio o leve pro mar.

Súa i-alma choraba, ferida e pequena
embaixo os arumes de pinos e d’herbas,

Agoa despenada baixaba da lúa
cobrindo de lirios a montana núa.

O vento deixaba camelias de soma
na lumiera murcha da súa triste boca.

¡Vinde mozos loiros do monte e do prado
pra ver o adoescente afogado!

¡Vinde xente escura do cume e do val
antes que ise río o leve pro mar!

O leve pro mar de curtiñas brancas
onde van e vên vellos bois de ágoa.

¡Ay, como cantaban os albres do Sil
sobre a verde lúa, como un tamboril!

¡Mozos, imos, vinde, aixiña, chegar
porque xa ise río m’o leva pra o mar!

Publicações relacionadas

Tristezas de um Quarto-Minguan... Tristezas de um Quarto-Minguante (Augusto dos Anjos) Quarto Minguante! E, em...
Diferente Diferente (Arnaldo Antunes) tá tudo tão diferente eles são tão parecidos mas...
Minha vida inteira Minha vida inteira (Jorge Luis Borges) Tradução Aqui outra vez, os lábios ...
Puente Puente (Nicolás Guillén) De Odas Mínimas ¿Lejos? ...

Deixe uma resposta